Compendium of neutron spectra and detector responses for radiation protection purposes